Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

398 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
301	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina MIRONOVA. Iivanankylys opi lembie nostua	~~Uskottih, gu tämän päivän jälles vezi järvilöis lämbiey da voibi kezoile mennä.~~
302	New written Livvic	Literary texts	Nikolai Filatov. Ken da kui kalasti	~~Priäžäläzel tämän kuultuu kai suu jäi avvoi.~~
303	New written Livvic	Journalistic texts	Nikolai Nazarov. Siämäjärven kangastus – saga	~~Tämän järven rannal rodivuttih peräkkäi kolme minun vellie: Sergei – 1950; Vladimir – 1951; Sem’on – 1952 vuvennu...~~
304	New written Livvic	Literary texts	Nikolai Filatov. Ken da kui kalasti	~~Priäžäläzel tämän kuultuu kai suu jäi avvoi.~~
305	New written Livvic	Journalistic texts	Jelena Kononova. Kylän mehaniekku	~~Heil ei olluh tämän päivän opastustu, ga oli roindua myöte olii mieli, viizahus, ruadonerot da tarku silmy, luondumentalitietas kehittyi keksijänkygy.~~
306	New written Livvic	Journalistic texts	Jegor Ruppijev. Tulgua Vodlajärven kanzallizeh puustoh!	Puuston piäruavokse rodih Vodlajärven da Ileksajovenalan ainavoluaduzen luondokompleksan akkiloiččemine, Vodlajärven histourii-kul’tuurizen perindön säilyttämine, tämän muan tutkimine, ekolougizen tiedo-opastuksen da turziman kehittämine.
307	New written Livvic	Journalistic texts	Jelena Ruppijeva. Omamualazet	~~Tämän ruavon tuloksennu ollah Uvven Sanan, Psaltirin da Lapsien Biblien kiännändy livvikse.~~
308	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina MIRONOVA. Tutkijan sanat	~~Tämän suuren akcien avul tänäpäi myö tiijämmö meijän omamualazis vähästy enämbän.~~ ~~Jekaterina Grigorjevna tämän pivon hantuzis sai Karjal-Suomelazen tazavallan Korgeviman Nevvoston Kunnivokirjazen.~~
309	New written Livvic	Journalistic texts	Nadežda Stafejeva. Runonpajattajan mustokse	~~Miehele mendyy häi muatuškan, poijan da ukon kel eli tämän koin yhtes puoles, a Jekaterina Grigorjevna, Kat’a-buabo — toizes.~~ ~~Ton’a-t’outa andau minule tämän Kat’a-buaban kaikis kallehiman huavozen.~~ ~~Kiitollizes ristikanzan mustos nygöigi eletäh mustelmat tämän kummallizeh maltajah ristikanzah näh.~~
310	New written Livvic	Journalistic texts	Natalja Antonova. Internet auttau rahvastu enämbäl arvostua roindukohtii	~~Joukon enimät rahvas jo ei eletä Ylä-Videlen kohtis, ga tämän kauti suahah kuda.~~