Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help8 400 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3411 | Karelian Proper |
Rugozero |
Dialectal texts | Narrative | Anna paikka! | Дай платок! |
| 3412 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Ukko ta vuara | |
| 3413 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | L’ubov’ Baltazar. Ildukävelys | Nikitina Lubov. Вечерняя прогулка | |
| 3414 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Ogneva, Olga. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 3 | ||
| 3415 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Vardoiče omua iččie | ||
| 3416 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Pajattajakse rodimine | Pozdnyakova, Olga. Путь в хористки | |
| 3417 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Maikki Spitsina. Ruškie tori -festivali yhisti Venäjän kanšoja | ||
| 3418 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Libertsova. Igä elä, igä opastu! 1 | ||
| 3419 | Ludian |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale | No, oli mužik da ak | [Нерассказанный сон] |
| 3420 | Livvi |
Nekkula |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale | Kukkiine da kivi | Петушок и жернов |