Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

9 775 records were found.

No	language	dialect	corpus	genre	Title	Translation / Original
6781	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Darja Kirilina. Pen’ matk Suomehe
6782	Karelian Proper	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. PENDUNE
6783	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Svetlana Jeršova. Penes küläs radab muzei
6784	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Penikaižed istorijad kuviš
6785	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. Penikaižiden openikoiden praznik
6786	Livvi	New written Livvic	Literary texts, Educational texts		Lindgren Astrid. Peppi Pitkysukku
6787	Karelian Proper	Dyorzha	Dialectal texts		Per’hešš i lapšill ol’ huald	Punzhina, Aleksandra V. В семье и у детей были заботы
6788	Karelian Proper	Dyorzha	Dialectal texts, Ethnographic texts	Narrative, Ethnographic story	Per’t’is’s’ oldih lawčat	Punzhina, Aleksandra V. В избе были лавки
6789	Veps		Dialectal texts		PERA	задний угол
6790	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Blandov Aleksei. Peräpohjosešša eläjät karjalaiset