Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

79 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
61	Biblical texts	Jerusalim pandas mantazale (Лука 21:20-33)	~~²³Voi nenid, kudambad nenil päivil oma kohtukahad vai imetaba lapsid!~~
62	Biblical texts	Hristosan hoštotez (Лука 9:28-36)	~~Hö oliba vaikti i nikenele ei sanunugoi nenil päivil, midä oliba nähnuded.~~
63	Biblical texts	Sajanadivod ei pühütagoi (Лука 5:33-39)	~~Siloi, nenil päivil hö pühütaškandeba.»~~
64	Biblical texts	Soton kodvib Iisusad (Лука 4:1-13)	~~Hän ei sönd nenil päivil nimidä, i konz nece aig oli männu, hän lopuks näl’ktui.~~
65	Biblical texts	Kaks’toštkümnevozne Iisus pühäkodiš (Лука 2:41-52)	~~⁵⁰No hö ei el’gendanugoi, midä hän tahtoi sanuda nenil sanoil.~~
66	Biblical texts	Sur’ ahtištuz (Матфей 24:15-28)	~~¹⁹Voi nenid, kudambad nenil päivil oma kohtukahad vai imetaba lapsid!~~
67	Biblical texts	Joan Valatai (Матфей 3:1-12)	~~¹Nenil päivil Joan Valatai tuli i saneli Judejan rahvahatomas mas:~~
68	Biblical texts	Mehen Poigan tulend (Марк 13:24-32)	~~²⁴«No nenil päivil, jäl’ges sidä ahtištust, päiväine pimidub i kudmaine ei anda ičeze vauktad,~~
69	Biblical texts	Sur’ ahtištuz (Марк 13:14-23)	~~¹⁷Voi nenid, kudambad nenil päivil oma kohtukahad vai imetaba lapsid!~~ ~~¹⁹sikš ku nenil päivil tuleb ningoine ahtištuz, mittušt ei ole olnu mirun tegemižespäi, siš aigaspäi, konz kaiken oli tehnu Jumal, neche aighasai, i ei linne-ki nikonz.~~
70	Biblical texts	Iisus sötab nel’l’tuhad mest (Марк 8:1-10)	~~¹Nenil päivil kerazihe ani äi rahvast, i heil ei olend nimidä söda.~~