212 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Literary (author's) tale | Tatjana Semečkina. Kivakka ta hänen akka | |
| 62 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts, Educational texts | Lyric work | Jesenin Sergei. Kl’ona minun armas... | |
| 63 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Lidija Krošnina. Kodimua | |
| 64 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Galina Baburova. Koditusk | |
| 65 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts, Educational texts | Kogo muailman verko | ||
| 66 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | Praskovja F’odorova. Kois on magei yö | |
| 67 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Vas’a Veikki. Korbi | |
| 68 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts, Educational texts | Lyric work | Zinaida Dubinina. Kuibo elät, karjalaine? | |
| 69 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Barhatova L'udmila. Kuuši | ||
| 70 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | Valentina Karpova. Kylä minun kyläine… |