Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

9 866 records were found.

No	language	dialect	corpus	genre	Title	Translation / Original
7261	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Jelena Ruppijeva. Priäžäs jatketah karjalan kielen opastandua	Серебрянникова Оксана Николаевна. В Пряже продолжают преподавать карельский язык
7262	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Priäžäs kuunivoittih perehii
7263	Ludian	Southern Ludian (Svjatozero)	Dialectal texts	Narrative	Priäžäs maidod vaihtamas	В Пряже я обменивала молоко
7264	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Jelena Ruppijeva. Priäžäs on kel pidiä huoldu kukkuvagolois	Серебрянникова Оксана Николаевна. В Пряже есть кому ухаживать за клумбами
7265	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Olʾga Smotrova. Priäžäs pannah nägövih piirin entokul’tuuristu ruaduo	Sinitskaya, Natal'ya. Этнокультурная работа: помощь карельским сёлам
7266	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Alina Gapejeva. Priäžäs valmistettih ladu talvekse
7267	Livvi	Kondushi	Dialectal texts, Ethnographic texts		Priažnikat	Boiko, Tatyana. Праздники
7268	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Elina Potapova. Priäžy kukkiu	Серебрянникова Оксана Николаевна. Пряжа цветёт
7269	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Jelena Ruppijeva. Priäžy: Ižänmuan puolistajien mustuo kunnivoijah	Серебрянникова Оксана Николаевна. Пряжа: память защитников Отечества чествуют
7270	Karelian Proper	Padany	Dialectal texts, Folklore texts	Bridal lament	Pridannoin kyzyndä virzi	Плач — просьба приданого