88 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
51 | Livvi |
Vidlitsa |
Dialectal texts | Midä kuvottih enne | Boiko, Tatyana. Что ткали раньше | |
52 | Livvi |
Vidlitsa |
Dialectal texts | Kui poimittih | Boiko, Tatyana. Как ткали узорами | |
53 | Livvi |
Vidlitsa |
Dialectal texts | Kui kangastu azetettih | Boiko, Tatyana. Как устанавливали ткацкий стан | |
54 | Livvi |
Vidlitsa |
Dialectal texts | Kangastu kuvottih | Boiko, Tatyana. Ткали полотно | |
55 | Livvi |
Vidlitsa |
Dialectal texts | Puuastiat | Boiko, Tatyana. Деревянная посуда | |
56 | Livvi |
Vidlitsa |
Dialectal texts | Tuohes kaikkee laittih | Boiko, Tatyana. Из бересты изготовляли многое | |
57 | Livvi |
Vidlitsa |
Dialectal texts | Tuohel käärittih savipadoi | Boiko, Tatyana. Берестой обматывали глиняные горшки | |
58 | Livvi |
Vidlitsa |
Dialectal texts | Tuohiraavot | Boiko, Tatyana. Работы с берестой | |
59 | Livvi |
Vedlozero |
Dialectal texts | Kubaidu | Boiko, Tatyana. Ловушка для птиц в виде изгороди | |
60 | Livvi |
Vedlozero |
Dialectal texts | Puzu | Boiko, Tatyana. Садок (ловушка для птиц) |