22 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Vanha hukka | |
12 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Pitälti vuotettu | |
13 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Hoitomatoin kylä | |
14 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Tule huomena | |
15 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Päiväni, Tuuli ta Vesi | |
16 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Muamolla | |
17 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Talon nurkat | |
18 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Kaverit | |
19 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Jakovlev Sergei . Iltapakina | |
20 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Jakovlev Sergei . Oma elämä |