VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

28 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
21 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Mintäh viluloilta viimual'l'ou jo [Дочь приезжает на похороны отца]
22 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Kuin kuolou ainuo poika talošta Умирает единственный сын в семье
23 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Min kajollisie luatusie työ kapšutteletta niillä [Тем, кто изготовляет гроб]
24 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Joko vakauvuit vaipumattomilla varšišijasilla [Плач исполняется сразу после наступления смерти]
25 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Vačča itköy Живот плачет
26 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Kolme šanua Три слова
27 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Laiska akka Ленивая жена
28 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts Kuin ennen šuoriuhuttih