VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 823 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
1 Livvi Syamozero
Dialectal texts Synnymmoan aigas Syndy moal kävelöy В Святки Сюндю ходит по земле
2 Livvi Syamozero
Dialectal texts Syndy ei ozutannuhes Сюндю не показывается
3 Livvi Syamozero
Dialectal texts Sarail На сарае
4 Livvi Syamozero
Dialectal texts A kusbopäi Syndy heittyy? А откуда Сюндю спускается?
5 Livvi Nekkula
Dialectal texts Svätkiz Rastavua vasta В Святки накануне Рождества
6 Livvi Syamozero
Dialectal texts Mimmone oli Syndy Как выглядит Сюндю
7 Veps New written Veps
Journalistic texts Boženov Vladimir , Švecova Darja . Haski sarnaspäi
8 Veps New written Veps
Journalistic texts Vessel maidnedal’
9 Veps New written Veps
Folklore texts Tale Redukaz Mašoi
10 Veps New written Veps
Journalistic texts Paaso Sil’va . Mušt Suren voinan gerojiš