VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

2 144 records were found.

No language dialect genre Title Translation / Original
1641 Karelian Proper Tikhvin
Pruazniekat Праздники
1642 Ludian Northern Ludian (Kondopoga)
Narrative, Ethnographic story Pruaznikat
1643 Livvi Nekkula
Burial and funeral Pualen yän jälgie — huandezvirzi Плач после полуночи — утренний плач
1644 Livvi Nekkula
Burial and funeral Pualenüän itkuvirzi Плач по матери в полночь
1645 Karelian Proper Dyorzha
Narrative Puarmat ed šiäkšet Punzhina, Aleksandra V. Слепни да комары
1646 Karelian Proper Vesyegonsk
Puiččima briwžoilla
1647 Ludian Mikhailovskoye
Narrative Puin riiht
1648 Karelian Proper Valdai
Punoma nuoroa Punzhina, Aleksandra V. Вили верёвки
1649 Livvi Syamozero
Puoles Suures pyhäs pastetah ristuleivät В середине Великого поста пекут хлебцы с крестом
1650 Karelian Proper Dyorzha
Narrative, Ethnographic story Purdlot, kartat, puiz’et Punzhina, Aleksandra V. Миски, корыта, кадки