VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

2 144 records were found.

No language dialect genre Title Translation / Original
1691 Karelian Proper Tikhvin
Riihel’l’ä ahetaa
1692 Karelian Proper Dyorzha
Riiheššä
1693 Ludian Northern Ludian (Kondopoga)
Narrative Riihi
1694 Ludian Mikhailovskoye
Narrative Riihi
1695 Karelian Proper Tikhvin
Riivinlaada
1696 Livvi Syamozero
Bridal lament Ristämän virzi Причеть крестной
1697 Karelian Proper Voknavolok
Ethnographic story Ristileipien netäli kun tuli Когда наступала Крестопоклонная неделя
1698 Karelian Proper Vesyegonsk
Riw-raw, reboz’en’i Рив, рав, лисынька
1699 Karelian Proper Voknavolok
Ethnographic story Roatinčojen keški Радуницкий промежуток
1700 Veps ROD рыбья кость