Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

2 991 record was found.

No	language	dialect	Title	Translation / Original
1701	Livvi	New written Livvic	Valentina MIRONOVA. Nuoril ainos omat tavat
1702	Karelian Proper	New written karelian	Pavlenko Uljana. Nuoriso pyyhkiy pois rajoja
1703	Livvi	New written Livvic	Olʾga Smotrova. Nuorižon festivuali jatkuu
1704	Livvi	New written Livvic	Alina Gapejeva. Nuožarveh luajitah venehien muzei	Gapeeva, Alina. В Крошнозере строят музей лодок
1705	Livvi	New written Livvic	Nuožarveh suadih uuttu muzeivehkehty
1706	Livvi	New written Livvic	Jelena Ruppijeva. Nuožarveläzien ruado on kiitettävy	Серебрянникова Оксана Николаевна. Работа крошнозерцев похвальна
1707	Livvi	New written Livvic	Alina Gapejeva. Nuožarven syväin	Gapeeva, Alina. Сердце Крошнозера
1708	Livvi	New written Livvic	Alina Gapejeva. Nuožarvi on täyttänyh 529 vuottu	Gapeeva, Alina. Крошнозеро отметило 529 лет
1709	Livvi	New written Livvic	Ol’ga Dubitskaja. Nygöine ammuine aigu	Dubitskaya, Olga. Современное древнее время
1710	Livvi	New written Livvic	Ol’ga Ogneva. Nygözet kylänagjat da endizet eri hierut Vieljärven rannal. 1