9 670 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7491 | Livvi |
Syamozero |
Dialectal texts | Narrative | Ruaduo eččimäs | В поисках работы |
| 7492 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ruaduo Ven’al”: Pitkänrannan piiris on avattu ruadoväinkeskus | «Работа России»: В Питкяранте открыли кадровый центр | |
| 7493 | Ludian |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Dialectal texts | Narrative | Ruaht | |
| 7494 | Livvi |
Syamozero |
Dialectal texts | Ruahtomaido | Boiko, Tatyana. Творог | |
| 7495 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Pashkova (Artemeva), Zoya. Ruakat ryvvetäh kodijärveh | ||
| 7496 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Lyric work | Stanislav Tarasov. RUAKKUNIEKAT | |
| 7497 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Lyric work | Stanislav Tarasov. RUAMMA, KELLÄ MIDÄ ŠUAU | |
| 7498 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ruatakkua kaikki Jumalan kunnivokši | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 10:23-33 | |
| 7499 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Guščina Viola . Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 1 | ||
| 7500 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Guščina Viola . Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2 |