Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

9 670 records were found.

No	language	dialect	corpus	genre	Title	Translation / Original
8571	Livvi	New written Livvic	Literary texts		Sem’onov P’otr . Tulipalo	Tolstoi, Lev. Пожар
8572	Livvi	New written Livvic	Literary texts		Sem’onov P’otr . Tulipalokoirat	Tolstoi, Lev. Пожарные собаки
8573	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Natto Varpuni. Tulkua kaččomah ta uutta tietuo šuamah!
8574	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Nadežda Vasiljeva. Tulkua käymäh meijän kulttuuritaloh
8575	Karelian Proper	Uhta	Dialectal texts, Folklore texts	Bridal lament	Tulkuat'e še vallan armahat	[Причеть при посещении родственников до свадьбы]
8576	Karelian Proper	Valdai	Dialectal texts		Tullah kozimmiehet	Punzhina, Aleksandra V.. Сваты приходят
8577	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Пехконен Маргарита. Tullikoirat vaššatah huumehien leviemistä
8578	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Ol’ga Dubitskaja. Tullis poikki Kindahah	Dubitskaya, Olga. В Киндасово через таможню
8579	Karelian Proper	Uhta	Dialectal texts	Narrative	Tulo Vuonniseh. Kyläyrittäjän huolet	Приезд в Войницу. Заботы деревенского предпринимателя
8580	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Lyric work	L’ubov’ Baltazar. Tulos on talvi