Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

9 862 records were found.

No	language	dialect	corpus	genre	Title	Translation / Original
7101	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Children's folklore	Piirustammo "Kipinänke"
7102	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Elina Potapova. Piirustetut histouriet kielien säilyttämizen hyväkse
7103	Livvi	New written Livvic	Educational texts		Piiteri
7104	Livvi	New written Livvic	Folklore texts		Piiterih käyndy	Поездка в Питер
7105	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Piiteriläzet pajatetah Komis Karjalah nähte
7106	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Piiterin fourumu: Karjal da Uzbekistan jatketah yhtehisty ruaduo	Петербургский экономический форум: Карелия и Узбекистан продолжают совместную работу
7107	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Piiterin kanzoinväline talovusfourumu: Karjal on solminuh enzimäzii sobimuksii	Петербургский экономической форум: Карелия заключила первые соглашения
7108	Veps		Dialectal texts		PIJO	горсть
7109	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Literary (author's) tale	Valentina Libertsova. Pikkaraine lumipilvikkö	Libertsova, Valentina. Маленькое снежное облачко
7110	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Alevtina Lesonen. Pikkaraisen hamsterin šeikkailuja