9 885 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8171 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Heini Rostkova. Šokšus vastsihe nored oppijad | ||
| 8172 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Solomannin škola avavui kohenduksen jälles | Соломенская школа открылась после капитального ремонта! | |
| 8173 | Veps |
New written Veps |
Biblical texts | Solomonan, Davidan poigan, Izrail’an kunigahan, muštatišed (1:2-33) | ||
| 8174 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Solovetskoin suariston ekosistiemua tutkitah | Экосистему Соловков исследуют | |
| 8175 | Veps | Folklore texts | Proverb, saying | SÖM. SÖND. SÖMINE. Vepsläižed muštatišed | ЕДА. ПРИЁМ ПИЩИ. Вепсские пословицы и поговорки | |
| 8176 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Dialectal texts | Šoma ol’i od’oža že | ||
| 8177 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Šomban luja poigu | ||
| 8178 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Ogneva. Šondajoven suus | ||
| 8179 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Šopu Jumalan kera Hristossan kautti | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 5:11-21 - 6:1-2 | |
| 8180 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Sordavala: uuttu kodii linnan ulgönägyö rikkomata | Сортавала: новые дома без нарушений внешнего вида города |