Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

10 021 record was found.

No language dialect corpus genre Title Translation / Original
8201 Livvi Kondushi
Dialectal texts Sill ol’e paha Boiko, Tatyana. Это было плохо
8202 Karelian Proper Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts Folktale about festive spirits, Ethnographic story Silloin koko Vierissän keskenä ei saanut tehdä kaikenlaisia töitä arkipäivinäkään Ivanova, Lyudmila. Тогда во все время Святок не всякую работу можно было делать, даже в будние дни
8203 Livvi Kondushi
Dialectal texts Silluu ei pandu naglul Boiko, Tatyana. Тогда не использовали гвозди
8204 Karelian Proper New written karelian
Journalistic texts Nadežda Vasiljeva. Šilmät loissetah kaččomatta ikäh
8205 Karelian Proper Myandyselga
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Silmienrissindävirzi Причеть при «крещении глаз»
8206 Karelian Proper New written karelian
Dialectal texts, Journalistic texts Kuznetsova Irina. Šilta on valmis!
8207 Veps New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Siluanov Anton Germanovič Силуанов Антон Германович
8208 Livvi New written Livvic
Literary texts Elegy (lyric poem) Galina Ol’kina. Simänniemen rahvas
8209 Livvi New written Livvic
Journalistic texts, Literary texts Elegy (lyric poem) Galina Ol’kina. Simanniemi
8210 Veps Dialectal texts SINÄ ты