Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

9 877 records were found.

No	language	dialect	corpus	genre	Title	Translation / Original
6831	Karelian Proper	Padany	Dialectal texts, Folklore texts	Household tale, Tale	Pappistarina	Сказка о попе
6832	Karelian Proper	Dyorzha	Dialectal texts	Narrative	Pär’ ed svičč	Punzhina, Aleksandra V. Лучина и светец
6833	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Ol’ga Dubitskaja. Parahat kielien maltajat on ilmoitettu Petroskois	Dubitskaya, Olga. Лучшие знатоки языка объявлены в Петрозаводске
6834	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Parahat kodimuan tiedäjät
6835	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Ol’ga Dubitskaja. Parahat projektat ičeväil luajitut	Dubitskaya, Olga. Лучшие проекты сделаны своими силами
6836	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Jevgenija Kokorina. Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus
6837	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Larisa Smolina. Parahim voden kirj
6838	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Irina Sotnikova. Parahimad mehed saiba korktoid pauklahjoid
6839	Veps	Northern Veps	Journalistic texts		Natalja Anhimova. Parahimid melid ezmäižes opendajas
6840	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. Parahimiden keskes