9 675 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8441 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Timofei ta Jepafrodit | Послание ап. Павла к Филиппийцам. 2:19-30 | |
| 8442 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Timofei yhtyy Puavilanke | Деяния апостолов 16:1-5 | |
| 8443 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Timuoin Mikun akke | Вдова Микку Тимуойн |
| 8444 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Tin’t’un Iivan | Иван Тинтюн |
| 8445 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Tin’t’un Vas’a | Вася Тинтюн |
| 8446 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Tinačovan Kosti da Rugan Vas’a mugai d’iädih Suomeh | Костя Тиначев да Вася Руган так и остались в Финляндии |
| 8447 | Livvi |
Salmi |
Dialectal texts | Tinanvalandulugu | Заговор при гадании на олово | |
| 8448 | Karelian Proper |
Uhta |
Dialectal texts | Tinav valannašta | ||
| 8449 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Maikki Remšujeva. Tipani ta päiväni | ||
| 8450 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Lyric work | Stanislav Tarasov. TIPAZET |