9 862 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7401 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavilan jälgimäzet n՚evvondat Timofeile | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 6:11-21 | |
| 7402 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavilan jälkimmäiset neuvot Timofeilla | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 6:11-21 | |
| 7403 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavilan käršimykšet | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 11:16-32 | |
| 7404 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavilan malittu | Послание ап. Павла к Ефесянам. 1:15-23 | |
| 7405 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavilan malittu | Послание ап. Павла к Ефесянам. 1:15-23 | |
| 7406 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavilan malittu filippalazien puoles | Послание ап. Павла к Филиппийцам. 1:3-11 | |
| 7407 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavilan matka Korinfih eistyy | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 1:12-24 - 2:1-4 | |
| 7408 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavilan matka Militašta Kesarijah | Деяния апостолов 21:1-14 | |
| 7409 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavilan matku eistyy | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 1:12-24 - 2:1-4 | |
| 7410 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavilan matku Makedonieh da Gretsieh | Деяния апостолов 20:1-6 |