VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

9 670 records were found.

No language dialect corpus genre Title Translation / Original
6441 Karelian Proper New written karelian
Journalistic texts Eeva-Kaisa Linna. Pahuon šuari
6442 Veps Dialectal texts PAHUZ’ зло
6443 Karelian Proper New written karelian
Journalistic texts Pekka Mittojev. Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla
6444 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Paimen
6445 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts, Folklore texts Fairy tale, Tale Paimen Juakko Пастух Юакко
6446 Karelian Proper Valdai
Dialectal texts Paimenda palkkoaw kül’ä Punzhina, Aleksandra V.. Деревня нанимает пастуха
6447 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Paimenen ruado Работа пастуха
6448 Karelian Proper New written karelian
Biblical texts Paimenet Iisussua tervehtimäššä Лука 2: 8-20
6449 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Paimnell pelvhin’ ruašk Punzhina, Aleksandra V.. У пастуха плеть, [свитая] из льна
6450 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Paimnell ruašk pit’k