Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

9 574 records were found.

No	language	Dialect	corpus	Title	corpus.translation
6941	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts	Eeva-Kaisa Linna. Vienanjoven varrella
6942	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Jelena Ruppijeva. Harvinazet elätit	Серебрянникова Оксана Николаевна. Редкие животные
6943	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Galina Ol’kina. Ajoin minä kerran Piiterispäi
6944	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Martti Penttonen. Kieli da mieli – elbyygo muamankieli?
6945	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts	Jelena Karhu. Tiikšin Karjalaini gorničča kulttuurin šäilyttäjänä
6946	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts	Zoja Paškova (Artemjeva). Ämmön lapšuš
6947	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	L’udmila Vladimirova. Igäine saldattu
6948	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Olʾga Smotrova. Omamualazet
6949	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts	Aleksandra Lesonen. “Kanteletar” kajahti Koštamukšešša
6950	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Raisa Bogdanova. Kuldastu laduu ei umbua lumel