9 922 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9481 | Livvi |
Kondushi |
Dialectal texts | Viassu roih ül’en hüvä | Boiko, Tatyana. Квас получается очень хороший | |
| 9482 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Galina Ol’kina. Videlen pruazniekat | ||
| 9483 | Livvi |
Rypushkalitsa |
Dialectal texts | Videles elän, ga iče olen tuuksilaine | Живу в Видлице, но сам туксинский | |
| 9484 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Veikkolainen Ilona. Videoprojektu ozuttau Karjalan nähtävyksii | ||
| 9485 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Galina Baburova. Vidlas udessündutadas vanhoid pühäkodid | ||
| 9486 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | Vidoimm, kez’r’äimm, kudoimm | Punzhina, Aleksandra V. Трепали [лён], пряли, ткали |
| 9487 | Ludian |
New written Ludian |
Journalistic texts | Lyric work | Paušin Šan’uu. Vie valgištuu | Любовь Геннадьевна Миляева (Лыткина). Ещё рассвет |
| 9488 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Viedih meid Brežnihah | Отвезли нас в деревню Прежниху |
| 9489 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Natalja Antonova. Vieljärveh huavatah kielipeziä | ||
| 9490 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Natalja Antonova. Vieljärveläzet “Ozan tiešuaral” |