VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

15 records were found.

No corpus genre Title Translation
1 Dialectal texts Kalan kudule kui on hyvä ilm Если во время нереста рыбы весной стоит хорошая погода
2 Dialectal texts Endžimaižen haugin kui suaime kudun aiga kevädel Выловив первую щуку во время нереста весной
3 Dialectal texts Palokär’k kuivaj oksai päräidyöittäu n’uokal Когда чёрный дятел стучит по сухому суку клювом
4 Dialectal texts Meil oli muguoine lindu У нас была такая птица
5 Dialectal texts Dorogansordajat Разрушители дороги
6 Dialectal texts Kui proidii pyhäkešk Когда заканчивался Рождественский мясоед
7 Dialectal texts Neičud, ei kožita ni ken šidä neičyt Девушку никто не сватает
8 Dialectal texts Arvadeltau, kuga mille tulou ženih Гадают, откуда ко мне придёт жених
9 Dialectal texts Rostanile kogodutau viiž henged На росстанях соберётся пять человек
10 Dialectal texts Kons kui kulduoi nouš taivahale Когда месяц появлялся на небе