VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

148 records were found.

No language dialect corpus genre Title Translation / Original
141 Karelian Proper Tolmachi
Journalistic texts Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh О собственно карельском наречии карельского языка и о корпусе ВепКар
142 Veps Journalistic texts Vepsän korpusas i Vepsän i karjalan avokorpusas О вепсском языке и Открытом корпусе вепсского и карельского языков
143 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Viedih meid Brežnihah Отвезли нас в деревню Прежниху
144 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Burial and funeral Voik maman nähte kaumžomal Поминальный плач по матери на ее могиле
145 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Voine tuli Pelduoižih Война пришла в Пелдожу
146 Ludian Dialectal texts Narrative Voine tuli Penduoižih Война пришла в Пелдожу
147 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Zubarin Afanas’ain pereh Семья Афанасия Зубарин
148 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Оl’oška – kurd’e mies Олёшка-горемыка