VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Sentences
1 Karelian Proper New written Tver
Journalistic texts Gromova Ljudmila . Kai proidi vielä üksi vuoži
  1. omanke starinanke "Rebone" zaimi vtoroin messan.
2 Karelian Proper New written Tver
Literary texts Balakirev Nikolai. Aiga školah
(Пора в школу)
  1. Jygiezešti hengähti: missä, kumbazissa merilöissä täh aigah ollou hänen Vas’a omanke korablinke.
3 Karelian Proper Vesyegonsk
Dialectal texts Narrative Iel’l’ä kar’ielaz’iissa...
(Раньше в карельских...)
  1. Jes’l’i sluavalla kyl’ä, veššel’ä, i n’iin tullah t’yt’öt, äššen omanke i l’eivänke tullah kuččumatta, värčizeššä l’eivät i s’r’uada.
4 Karelian Proper Vesyegonsk
Dialectal texts Narrative Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...
(На масленичной неделе...)
  1. Harvah mi̬atko pagiz’ow min’n’anke kuin omanke tyttär’enke.