Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

84 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Folklore texts	Tale	Aleksejeva Maria . Lehm-sebranik	~~Ühtel öl tanhal tegihe čudokaz azj: sündui völ üks’ živataine.~~
2	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod	~~A hüppida tariž oli öl da mecha.~~
3	New written Veps	Folklore texts	Tale	Nina Zaiceva. Lehmäižen holed	Nina-čiža: – Ala holdu, Kaži, neciš, Tedan, maidod sinä ecid Homendesel, öl i ehtal!
4	New written Veps	Journalistic texts		Valentina Rogozina. Unohtadud verod udel ladul	~~Vaiše kaik nece oli päiväl, ei öl, kut meil nügüd’.~~
5	New written Veps	Journalistic texts		Kut živatad tal'vduba?	~~Päiväl se magadab, a öl lähteb sömha.~~
6	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Pohjoine loštand da sen peitused	~~Pohjoine loštand ozutase päiväl-ki, vaiše nägištada sidä voib vaiše ehtal da öl.~~
7	New written Veps	Folklore texts	Tale	Valeria Sotnikova. Vepsläižen emägan holed	~~Kerdan öl emäg ei voind hätken uinota i kulišti ningoman paginan.~~
8	New written Veps	Literary texts		Haritonova Jelizaveta. Kezaräk	~~Päiväl räkitab, a öl vihmub, – sanui dedoi.~~
9	New written Veps	Folklore texts	Tale	Silakova Natalja . Sundukižand	~~Päiväl händast ei kuluki, a öl zavodib šal’da.~~
10	Central Western Veps	Folklore texts	Tale	Car’ Petr i mellišnik (Петр Первый и мельник)	~~- A päjou peiveine, a öl kudmaine.~~