VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

6 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)
  1. Sanaličkäineom tehtud ličta-verbaspäi, mi znamoičebpainda, ahtištada”, vepsän keles sanall’ičkeh” (l’ičk, l’iče) om konkretine-ni zanoičend – ”jügu, ahtištuz”.
2 Biblical texts Jerusalim pandas mantazale
(Лука 21:20-33)
  1. Neche maha tuleb sur’ ahtištuz, necidä rahvast vasttab viha.
3 Biblical texts Sur’ ahtištuz
(Матфей 24:15-28)
  1. 21Ahtištuz linneb mugoine sur’, ningošt ei ole olnu mirun tegemižespäi neche aighasai i ei linne-ki nikonz.
4 Biblical texts Midä om ozoitezstarin semendajan polhe
(Матфей 13:18-23)
  1. Konz tuleb ahtištuz vai küksend sanan tagut, hül’gäidaba sen kerdalaz.
5 Biblical texts Sur’ ahtištuz
(Марк 13:14-23)
  1. 19sikš ku nenil päivil tuleb ningoine ahtištuz, mittušt ei ole olnu mirun tegemižespäi, siš aigaspäi, konz kaiken oli tehnu Jumal, neche aighasai, i ei linne-ki nikonz.
6 New written Veps
Biblical texts Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?
(Марк 4:13-20)
  1. Konz tuleb ahtištuz vai küksend sanan tagut, ka sid’¦-žo hül’gäidaba necen sanan.