VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts, Code-switching Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Ap paha oli, abidi neveskan, abidoiči jügedal radol, i nece nevesk oti mel’herippustadas.
2 Central Western Veps
Folklore texts Tale Prost vävü
(Глуповатый зять)
  1. Ap da anop vasttiba.
3 Central Western Veps
Folklore texts Tale Аk pagižiškanz
(Жена заговорила)
  1. A nece anop, ap (a ostalnijad sigä ol’ keda vei elend-ki, en teda), svad'baha prigotoud'as, ka kahtou päčil pašttas, kiittäs: tuleb svadib tälehtou.
4 Biblical texts Iisus tabatas
(Иоанн 18:1-14)
  1. 13 veiba händast ezmäi Annasannoks, kudamb oli Kajafan ap’.