VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

11 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Em unohtagoi ičemoi jurid
  1. Ühtnikad ei vaiše tundištihe toižiden rahvahiden ezitajidenke da heiden elonke, no mugažo vajehtihe mahtištol da saiba uzid melid da idejoid, miše pätta vai el’geta rahvahid koskij oid küzundoid.
2 New written Veps
Journalistic texts Suojärvi vastsi vepsläižid
  1. Suojärven kirjištos mäniba vastused erazvuiččiden rahvahiden ezitajidenke, kus starinoičiba ristituile ičeze rahvahiden kul’turas.
3 New written Veps
Journalistic texts Mil eläb škol?
  1. päiväl Prezidentan valdakaz ezitai Aleksandr Beglov da Karjalan pämez’ Artur Parfenčikov vastsihe rahvahaližiden kundaližiden sebroiden ezitajidenke.
  1. Sen jäl’ghe školan kirjištos mäni vastuz rahvahaližiden kundaližiden sebroiden ezitajidenke.
4 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Oppim ristitun oiktusiden sistemad
  1. Kogonaižen nedalin homendesespäi ehthasai sigä vedetihe erazvuiččed tärktad vastused ekspertoidenke, Ülevan komissaran ohjandusen da toižiden Ühthižrahvazkundan organizacijoiden ezitajidenke.
  1. Se oli lujas melentartušt ičeze sil’mil kacta, kut radaba nene azjmehištod, tundištadas da pagišta niiden ezitajidenke, tehta tarbhaižid küzundoid.
5 New written Veps
Journalistic texts Jatkta radod kodikeliden kaičendan poles
  1. Karjalan valdkundan päivän Artur Parfenčikov vastsihe vepsläižiden, karjalaižiden da suomalaižiden ezitajidenke.
6 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Vedovägi ičeze rahvahan opendamižehe
  1. No kaikid tärktemban oli se, miše heil oli voimuz vastatas toižiden rahvahiden ezitajidenke, tedištada äi ut da melentartušt heiden kul’turan, veroiden da kelen erigoičusiš da starinoita ičeze rahvahas da veroiš.
7 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht
  1. Kaik voded vepsläižed aktivistad radaba kinktas ministerstvan ezitajidenke, tegeba ühtes äi hüvid azjoid vepsän kelen kaičendan da kul’turan kehitoitusen täht.
8 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Völ üks’ maht kehitoitta kel’t
  1. Seminaran ühthevedon oli se, miše pidab kaiken aigan kirjutada kirjutesid Wikipediaha da kaiken aigan vajehtadas mahtištol, olda sidoiš toižiden rahvahiden ezitajidenke.
9 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil
  1. Se andoi meile voimust kacta toižid fil’moid, tundištadas toižiden suomalaiž-ugrilaižiden rahvahiden ezitajidenke.
10 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Tundištoitim lapsid vepsän kul’turanke
  1. Mugoine vastuz toižen rahvahan ezitajidenke ei ole ezmäine neciš školas.
  1. No nece ei anda heile mugomid tundmusid, miččed jäižiba heiden muštho jäl’ghe eläbad vastust sen vai toižen rahvahan ezitajidenke.