Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

14 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Natalja Anhimova. Loninan däl’gestuz miide elos	~~Se om tehtud semendkus, a heinkus hän läks’ miide elospäi.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Linneba-ik ekzamenad?	~~Üks’ priha tahtoib pästta tehnikumaha, a kaks’ tahtoiba pästta korgedškolha, nügüd’ heil oma konsul’tacĳ ad, a heinkus linneba EG-ekzamenad.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Ol’ga Žukova. Čoma vepsän ma. Järved	~~Nügüd’ heinkus zavottihe tehta ”Järvedkülän praznikad”, mitte mäneb kul’turpertiš da lähen irdal.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu	~~voden heinkus.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Zinaida Strogalščikova. Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii	~~Vodel 1989 heinkus M.S.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Ol’ga Žukova. Kut heinäd tehtihe	~~Se zavodihe heinkus, konz hein om jo hüvin kaznu, i om läm sä, miše sidä kuivatada.~~
7	New written Veps	Journalistic texts	Darja Hil’. Tundištagatoiš: Vengria!	~~Heinkus Gergejal oli sündundpäiv da joga meišpäi kirjuti hänele penen praznikkirjeižen ičeze kelel.~~
8	New written Veps	Journalistic texts	Ol’ga Jeršova. Openduzvastuz Vidlas	~~heinkus Vidlkülän kirjišton pertihe.~~
9	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Iloiteldihe külläks	~~”Kodima”-lehteses kaikuččen voden mö starinoičem teile Päiväižen praznikas, mitte mäneb heinkus vepsläižes Šokš-küläs.~~
10	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Vepsän kelen kursad Piterin agjas	~~Heinkus hö tuliba Vidlaha da vastsihe vepsän kelen kursiden vedäjidenke.~~