Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

21 record was found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. A tedad-ik sinä?	~~Toivotam, miše toižil-ki vozil konkurs jatktase, da sihe ühtneškandeb völ enamba ristituid.~~
2	New written Veps	Journalistic texts		Larisa Smolina. Pagin kulub, sana lendab	~~Sen rad zavodiše jo necen keväden augotišes da jatktase ani necen voden lophusai.~~
3	New written Veps	Journalistic texts, Code-switching		Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata	~~Nece openduzrad jatktase kaiken aigan.~~
4	New written Veps	Journalistic texts		Kuldaižed käded da melekaz pä	~~Nece om rad, mitte jatktase kaiken aigan i se andab väged da lahjoičeb ihastust kaiken aigan.~~
5	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. Puhudes magižid sanoid	~~Rad jatktase 2019.~~
6	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Tegem külän parembaks	~~Ekskursii jatktase jo toižes čomas tahos, kus om babarmmujuižid kivimägid.~~
7	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. Uded tedoavaidused	~~Toivom, miše nece hüvä tradicii jatktase völ pit’kha, a konferencijale tuleškandeba tedomhed erazvuiččiš man sijoišpäi.~~
8	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Ken om vedäi?	~~Ku hö kändiba ičeze päd ühtehe polehe, ka vänd jatktase.~~
9	New written Veps	Journalistic texts		Jevgenii Fotejev. Navedin sindai, muzei!	~~Toivom, miše nece rad jatktase i tulebal vodel mö nägištam uden teatrozutelusen.~~
10	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Znamasine pühä aig	~~Se jatktase Stroicanpäivähasai.~~