VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

39 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Nadežda Petrova. Amuine vastuz om südäimes
  1. A konz meiden pagin, miččen hän äneti, oli lopnus, zavodim joda čajud.
2 New written Veps
Folklore texts Tale Polunicin Ilja. Villasine sarn
  1. Pidab podruškannoks ehtta tulda, adivoiš čajud joda da tagaze pörttas.
3 New written Veps
Literary texts Ivanov Andrei . Babarmkeitoz
  1. Mecnik pani samvarad i tahtoi vähän lebaitas da joda čajud, äkkid vastha lendab harag da sanui:
    Tervhen, Mecnik!
  1. Ka, ehtal voib čajud¦-ki joda.
4 New written Veps
Literary texts Haritonova Jelizaveta. Kezaräk
  1. A minä lähten kodihe, ošumib, hüväd čajud tahtoin joda, – hilläšti sanui dedoi.
5 Dialectal texts OLUT
(пиво)
  1. konz ed pane jäl’geti sepäd oludehe, ka tegese kur diž olut, joda ningošt ei sa, kohtun kibištaškandeb
6 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Pajo ühtenzoitab
  1. Kaikutte adiv voi joda čajud magedoidenke pirgoidenke.
7 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Toižeges mahttas gul’aida
  1. Praznikan ühtnikad voiba joda palabad čajud vai marjvet magedoidenke kürzidenke, pirgoidenke, kalitoidenke.
8 New written Veps
Journalistic texts Heini Rostkova. Uz’voz’ližed tradicijad
  1. Sid’ sündui uz’ sovetskijan aigan Uden voden praznuičendan tradiciikundelta uden voden öl Spasskaja-čuhundusen časuiden iškendoid, vaumištada olivje-salatad da joda šampanjan vinad.
9 New written Veps
Literary texts Kukoi i reboi (Runosarn)
  1. Ozuta-ške minei suugal,
    Kus joda voižin, armaz vel’l’,
    ved’ minun sus i kurkus kuivi.
10 New written Veps
Journalistic texts Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu
  1. Vaiše siloi, konz mina en voind jo pad leta, miše kauhaižespai vet joda, mamoi vei mindai lažundkodihe.
  1. Meil valetihe čajud hot’ kumne čaškad, ku čašk seižui oikti i adiv voi joda.