Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

32 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Suren voinan lapsed	~~Täl vodel Venäma praznuičeb 75-vottušt jubilejad Vägestusen päiväspäi Sures voinas.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Vepsläižele emägale – 90 vot	~~Täl vodel Raisa Vasiljevna Filina vepsläižes Kalag’-küläspäi praznuiči ičeze jubilejad.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Hüvä ozutez norištole	~~22 tal’vkud Nadežda Anatoljevna praznuičeb čomad jubilejad.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Südäimeline da laskav opendai	~~22 tal’vkud Nadežda Anatoljevna praznuičeb čomad jubilejad.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. 30 vot radam rahvahan hüvüdeks	~~Vepsän kul’tursebr praznuiči ičeze jubilejad.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Tedokonferencii vajehtihe čomal praznikehtal	~~Konferencii mäni kanman Karjalan man 100–vottušt jubilejad.~~
7	New written Veps	Journalistic texts	Valerii Sidorkin. Hän om meidenke	~~Päiväs edel ičeze jubilejad Nikolai läksi elospäi.~~
8	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Etnine tem om arvos	~~Täl vodel se praznuiči ičeze jubilejad.~~
9	New written Veps	Journalistic texts	Ei pida varaita jügedusid	~~Kanman jubilejad ”Kodima”-lehtesen radnikad vastsihe vepsläižen aktivistanke, tedomehenke, Vepsän kul’tursebran sädajanke Zinaida Strogalščikovanke.~~
10	New written Veps	Journalistic texts	L’udmila Aleksejeva. Olem ühtes 15 vot	~~Keväz’kus meiden ”Randaine”-sebras oli völ kaks’ sündundpäiväd (jubilejad): Faina Nikolajevna Kozloval da Svetlana Jakovlevna Pl’uhinal.~~