12 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written Veps |
Folklore texts | Tale | Jetojev Vladimir . Tedajan kalanikan starin |
|
2 |
New written Veps |
Journalistic texts | Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes |
|
|
3 |
Central Eastern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 14.3. Homesuu keradatoi kalaha
(В чистой воде рыба клюет. 14.3. Утром соберешься на рыбалку) |
|
4 |
New written Veps |
Subtitles |
Sel'ktas vedes kala kokib. 06. Verkod kalanikad sidoiba tobjimalaz tal’vel
(В чистой воде рыба клюет. 06. Сети рыбаки вязали обычно зимой) |
|
|
5 |
New written Veps |
Literary texts | Oleg Mošnikov. Lohnojärven čudovišč |
|
|
6 |
New written Veps |
Journalistic texts | Larisa Smolina. ”Sel’ktas vedes kala kokib” |
|
|
7 |
New written Veps |
Journalistic texts | Larisa Smolina, Maria Filatova. Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs |
|
|
8 | Biblical texts |
Iisus astub vetme
(Иоанн 6:16-21) |
|
||
9 | Biblical texts |
Iisus tüništoitab torokan
(Лука 8:22-25) |
|
||
10 | Biblical texts |
Iisus tüništoitab järven
(Матфей 8:23-27) |
|