11 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik vedehižennopei papin vei
(Как мужик попа от водяного привел) |
|
2 |
New written Veps |
Journalistic texts | Gul’a Polivanova. Kaiken rigehtin hänen urokoile |
|
|
3 |
New written Veps |
Journalistic texts, Code-switching | Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi |
|
|
4 | Biblical texts |
Iisus Gadaran mas
(Лука 8:26-39) |
|
||
5 | Biblical texts |
Iisus Gergesan mas
(Матфей 8:28-34) |
|
||
6 | Biblical texts |
Ezmäižed openikad
(Матфей 4:18-22) |
|
||
7 |
New written Veps |
Biblical texts |
Iisus gadaralaižiden mas
(Марк 5:1-20) |
|
|
8 |
New written Veps |
Biblical texts |
Ezmäižed openikad
(Марк 1:16-20) |
|
|
9 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kooz živat läžub
(Когда скот болеет) |
|
10 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik gor’an järvhe pästi
(Как мужик горе в озеро опустил) |
|