VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

36 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts ”Oma Muale” – 30 vot!
  1. Oli aig, konzOma Mua-lehteses kirjutadihe livvin paginal, a pohjoižkarjalan paginal kirjutadihe toiželVienan Karjala-lehteses.
2 New written Veps
Journalistic texts Karjalan valdkundale –100 vot!
  1. Čoma Karjala...
  1. kaik nece om meiden kodimaarmaz Karjala.
  1. No Karjala om tetab ei vaiše čomil sijoil, täs eläba arvostadud ristitud, kudambad oma tehnuded suren panendan valdkundan kul’turan da istorij an kaičendaha.
  1. Praznikanke, meiden armaz Karjala!
3 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. A tedad-ik sinä?
  1. päiväl lopihe jogavozne konkursKarjalanece om ”, miččen tegij an oli Karjalaižiden, vepsläižiden da suomalaižiden mediakeskuz, i mitte mäni Rahvahaližen i regionaližen politikan ministerstvan tugele.
  1. Karjalanece om -konkurs tehtas jo koumanden kerdan.
4 New written Veps
Journalistic texts Heini Rostkova. Kümnes minutas voib starinoita äjas
  1. Vepsläižed kacuba Maria Filatovan teleozutesid vepsän kelel televizorasViestit KarjaladaOmin sil’min-programmoiš.
5 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Etnine tem om arvos
  1. Galina Baburova oigenzi konkursaha ičeze kirjutesenPit’kha eläškab Karjala uniš”.
6 New written Veps
Journalistic texts Heini Rostkova. Heimpäiväd Estinmal
  1. Vides vodes niil oliba Bigi (Udmurtijan valdkund), Obinica (Estinma), Vesprem (Vengria), Voknavolok (Karjala).
7 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Hätken eläškab Karjala uniš...
  1. Tuli-ik mel’he Karjala sinun sebranikale da tatale?
  1. Hän sanui, miše Karjala om kuti pen’ rai, kuna hän tahtoib tulda udes.
8 New written Veps
Journalistic texts Darja Hil’. Tundištagatoiš: Vengria!
  1. Ičein täht minä homaičin, miše Karjala om oiktal tel: joukvestišt da literatur vepsän da karjalan kelilnece om sur’ pl’us, rahvahaližiden keliden opendamine školišmugažo čoma azj.
9 New written Veps
Journalistic texts Heini Rostkova. Karjalaine ”Kruuga” ühtenzoiti rahvast
  1. Kut männudel-ki kerdal täl vodelkruuganvedäjan oli Andei Anisimov, ”Karjala-fol’klorižen ansambl’an ohjandai.
  1. Flešmoban jäl’ghe kaikutte tahtnik voi kävudaKarjala Fest-muzikaližele festivalile.
10 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Riža sinä-ki kevät!
  1. Hän om sidä mel’t, miše Karjala mil-se kožub Vätkaha: ”Tahtoin ozutada miše kaik nece om pohjoine, nece om sija kus eläba suomalaiž-ugrilaižed rahvahad.