VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Children's folklore Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks
  1. Pidab olda tarkan, miše ei tehtas kenen-ni longikš.
2 Dialectal texts NIŠK
(задняя часть шеи, затылок)
  1. ištta (kenen-ni) niškal
3 Biblical texts Iisus tegeb läžujan mehen tervheks sobatan
(Лука 14:1-6)
  1. Ku kenen-ni osl vai härg lankteb kaivho, ei-ik hän sid’-žo vedä sidä sigäpäi, hot’ oliži-ki sobat
4 Biblical texts Küzund eläbzumižen polhe
(Марк 12:18-27)
  1. Moisei kirjuti meile: «Ku kenen-ni vel’l’ koleb i jätab akan, a lapsid ei jäta, ka necile mehele tarbiž otta ičeze vellen akan mehele i tehta laps’ vellele