Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

26 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts		Ol'ga Spirkova. Muzejan kalud. Kivi.	~~Ezmeine pagin oli kiven polhe, kudambal tegiba jouhod, da kodisišt touknad.~~
2	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Mušt kaitas igän	~~Šoutjärven ”Gabbro-komfort”-cehan pämez’ Roman Kir’utkin sanui: ”Mö pilim kiven surel pilal, jäl’ges siledoitim, tazoitim.~~
3		Dialectal texts		KIVI (камень)	~~kiven elo~~ ~~ka om jo vozid-se minei äi, kiven elo tuli~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Sarn koumes velles	~~Oti hän kiven, mitte voili kucta kolijoid surman miruspäi, i kändi sen koume kerdad kädes.~~
5	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Venujan kiven alle vezi ei jokse	~~Venujan kiven alle vezi ei jokse!”, – sanui Jelizaveta.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Vuvil’tu-hir’	~~A reboine veri kivennoks da varastab, konz hir’ surdub ištta kiven päl i laskese alahaks.~~
7	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Tegem külän parembaks	~~Siš oli koume palad: Šokš-külän polhe, Iona Jašjärvelaižen da babarmmujuižen kiven polhe.~~
8	New written Veps	Journalistic texts		Irina Sotnikova. Läksi Čoma praznik	~~Hän ozateli kaikid eläjid praznikanke, sanui lämid sanoid ristituile, kudambiden jüged rad om sidotud kiven samižehe.~~ ~~Täs vägestab se, ken edemba kaikid rehkab kiven kivilaudadme.~~ ~~Üks’ mez’ valab vet laudale, a toine rehkab kiven.~~
9	New written Veps	Journalistic texts		Larisa Smolina, Natalia Timina. Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs	Malinovii kvarcit – kiven kodima Dorog ezmäižehe külähasai jatksihe časun.
10	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. Rahvaz da valdmehed pagižiba teraviš azjoiš	VENUJAN KIVEN ALLE VEZI EI JOKSE Karjalan valkundas mäni sur’ kaks’päiväine seminarpraktikum ”Igähižiden rahvahiden oiktusiden zakonoidentegend.