VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Pühä päiv vepsän mal
  1. Vodel 1562 zavottihe kerata dengoid kodile monahoiden täht.
2 Biblical texts Oiktad pidab polestada
  1. 15 Ala tege, jumalatoi, pahut tozioiktan kodile,
    ala murenda hänen lebusijad.
3 Biblical texts Toden sanad eläba igän
  1. [Ken navedib vedämaha aigad vinad jodes,
    se tob ičeze kodile pahan slavan.]

    12 Jumalatoi ecib tunktas pahan verkoihe,
    a tozioiktoiden jur’ om vahv.
4 Biblical texts Melevuz’ da Jumalan varaiduz
  1. 33 Ižand oigendab jumalatoman kodile pahut,
    a oigedmeližen eländsijan hän blaslovib.