Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

9 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Enččed kalud ozutaba elektmeile istorĳ ad	~~Lühüdas aigas päliči nece kalu lähteb elospäi, pigai sidä ei voi koheta vai udessündutada.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Karolina Lonina. Minun pradedoi	~~Minun tatoi navedib tehnikad, hän kaiken aigan abutab toižile koheta sidä.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Uz’ dorog Šoutjärves	~~Tahtoim koheta voinkaumišton da tehta čoman tahon praznikoiden täht”.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Rahvaz da valdmehed pagižiba teraviš azjoiš	~~Posadoiden ted om muretud suril mašinoil, no koheta niid ei ole rahoid.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Om-ik tärged valdale rahvahan mel’?	~~Koheta ted ei ole dengoid”.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Čud eläb ei vaiše sarnas	~~Jo kaks’ vot tagaze festivalin jäl’ghe oli letud küzund siš, miše pert’ pidab koheta, ei sa vedäda festivalid lapsiden täht mugoižes vilus, hudras pertiš.~~ ~~Meile, valdkundan mehile nügüd’ pidab abutada koheta Kalagen kul’turpertin”.~~
7	New written Veps	Literary texts	Mikš tähthile tarbiž maha?	~~Heile tarbiž linneb aidad koheta, kazvatuzhonusid tehta...~~
8	New written Veps	Literary texts	Moiran pričopk	~~Ed anda minei pričopkad koheta rebitest?~~
9	Central Western Veps	Dialectal texts	Kut koljan maha pandas	~~Aid koheta tariž, kaik sijad kahten tehtas.~~