VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Central Western Veps
Dialectal texts Ende oli mugoine gluhi derüuneine
(Раньше была такая глухая деревенька)
  1. Kuckam händast!
2 Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut mužik pagastaspei grähid’ sai
(Как мужик в церкви грехи получил)
  1. Erašti äjanpäjan sab: "Kuckam necidä ukod, v obšem, väges vegäm pagastha".
3 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes
  1. Mužikale sanuin: ”Viktor, ajagam pigemba, kuckam medička!”Jurkapriheine jäi Kol’anke.
4 Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut Platon papin’ oli
(Как Платон попом служил)
  1. «Kuckam arherejad da žalg’amoiš, miak ninga Platon radab, necidä knigad ii luge da vu ladib pagastha soubata».