VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Children's folklore Vanhad openduzkirjad
  1. Minä joksin lähembaižehe külähä, kucuin kaks’ mest oružjoidenke i pol’öhösai ambuim, miše küksta kondajad tagemba.
2 New written Veps
Journalistic texts Kuldaižed käded da melekaz pä
  1. Minun ezmäine eksperiment oli mugoine: minä tegin haugospäi violončelin i kucuin senhaagčeloks”.
3 New written Veps
Journalistic texts Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu
  1. Minä sizaren kucuin vepsäks Rozka-nimel, a ved’ klassas händast nügüd’ kuctas Ruusu.
4 New written Veps
Journalistic texts Pajo abutab eläda
  1. Minä zvonin naižile i kucuin heid pajatamha.
5 Biblical texts Solomonan, Davidan poigan, Izrail’an kunigahan, muštatišed
  1. 24 Minä kucuin teid, no et kundelnugoi,
    minä oigenzin teile minun käden, no niken ei kacnus.
6 New written Veps
Literary texts Oleg Mošnikov. Kolumba
  1. Minä kucuin Sem’onad pert’he.
7 Biblical texts Pago Egiptaha
(Матфей 2:13-15)
  1. Muga tegihe todeks, midä Ižand ičeze sanankandajan kal’t oli sanunu: «Egiptaspäi kucuin minä ičein poigan
8 Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kondi lehmän see
(Медведь корову съел)
  1. Jäl’ges kucuin’, mänimaa sel’sovetha ozutin’ lapad.