VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

127 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Sugupol’viden sidos rahvahan käzitöiden kal’t
  1. Radonmaht ozutab rahvahan elod i sen ičeladušt kul’turad.
2 New written Veps
Journalistic texts Natalja Anhimova. Loninan däl’gestuz miide elos
  1. Meletan, konz tedad rahvahan kul’turad, paremba tedad ičtaiž da paremba tedad toižid.
3 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Uz’ mahtišt keliden opendamižes
  1. Sigä opetas suomen, vepsän da karjalan kelid da kul’turad, kaik, mi ei mülünd bakalavriatan programmaha.
4 New written Veps
Journalistic texts ”Oma Muale” – 30 vot!
  1. Kaik lehtesen toimitajad oma ristitud, kudambad südäimel armastaba maman kel’t, kehitoitaba sidä da kaičeba, levenzoitaba karjalan kel’t da kul’turad”.
5 New written Veps
Journalistic texts Karjalan valdkundale –100 vot!
  1. Amussai täs eläba igähižed rahvahadkarjalaižed i vepsläižed, kudambad kaičeba ičeze tradicij oid, kul’turad da kel’t i andaba niid sugupol’vespäi sugupol’vehe.
6 New written Veps
Journalistic texts Svetlana Pl'uhina. Kaikid azjoid tegeb oikti
  1. Meiden vepslӓižed pӓmehed zavodiba udessündutada ičemoi kodikel’t da kul’turad.
  1. A azjoid siloi oli äi, tuli aig udessündutada ičemoi vepsӓn kel’t da kul’turad.
7 New written Veps
Journalistic texts Liza Makarova. ”Midä minä, karjalaine, sanun teile nügüd’?”
  1. Ol’ga Viktorovna tariči ut terminad, mitte znamoičebkaita ičeze kul’turad kelen kal’t”.
  1. Suimal ei varainugoi leta rohktoid-ki iniciativoid: jatkata sada küzundan pätust siš, miše karjalan kel’ tegižihe toižeks valdkundaližeks keleks, kehitoitta valdkundališt programmad, miše popul’arizoida karjalan kel’t da kaita karjalan kul’turad, ližata paukad radnikoile, kudambad kävutaba karjalan kel’t ičeze rados, vaumištadas hüvin rahvahiden kirjutamižeks.
8 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. A tedad-ik sinä?
  1. Ned koskiba kel’t da kul’turad.
9 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Kalevalan päiväks
  1. Om hüvä, miše mugoižed znamasižed kelen da kul’turan täht azjad ei unohtagoi, a tahtoidas starinoita siš enamba, jagadas norembanke sugupol’venke da opetas sidä navedimha da arvostelmaha rahvahan kul’turad.
10 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Pajoiš om rahvahan vägi
  1. L’udmila Melentjeva sanui: ” voim homaita, miše vanhad da uded pajod oma hüväs kožmuses, sikš miše kaikid tärktemb azj om kaita vähäluguižen rahvahan pajotradicijoid da kul’turad”.