VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

6 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Children's folklore Kaks’ neidišt
  1. Möst tuli akaine mecaspäi i sanui:
    Pidi kundeltas mindai, neižne!
2 New written Veps
Journalistic texts Jatkta radod kodikeliden kaičendan poles
  1. Meid el’getas, meid kundeltas.
3 New written Veps
Journalistic texts Tulii aig rippub norištospäi
  1. Om hüvä, miše nügüd’ tehtas äi azjoid, miše antta norištole voimusen ozutada ičtaze da el’geta, miše heid kundeltas.
4 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Muzik ei ole ilotuz, nece om jüged rad
  1. Sigä mugošt muzikad vätas, kundeltas.
5 Biblical texts Om-ik Iisus Messia?
(Иоанн 7:25-53)
  1. 51«Voib-ik meiden käskišt sudida mest, edel sidä ku kundeltas händast i ottas sil’mnägubale, midä hän om tehnu
6 Central Western Veps
Folklore texts Kiskoi-kaskoi, kus olid’?
(Киска-кисанька, где была?)
  1. Rihes rideltas,

    gomnas toratas,

    kujan päs kundeltas,

    mägen päs šurgetas.