VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

21 record was found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Folklore texts Tale Jetojeva Tatjana . Starin Zor’aižes
  1. Hüväbab kundli Zor’aižen maman starinan vaitti da hökkähti abutada meletamata.
2 New written Veps
Literary texts Haritonova Jelizaveta. Kezaräk
  1. Hänel oli ičeze mel’ kaikiš azjoiš, no hän kundli baboid.
  1. Kundli, midä hän sanub, nikonz ei kesketand händast, no tegi kaiken ičeze melen mödhe.
3 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . ”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu
  1. Kaikutte adivoišpäi oti šauguspäi kalun i kundli, midä varastada tulij al vodel.
4 New written Veps
Journalistic texts Gul’a Polivanova. Adivoiš sarnas
  1. Fil’mkanghal mäniba kadrad voinan polhe, a rahvaz kacui da kundli kündled sil’miš
5 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Tärged eloten valičuz
  1. Maria laps’aigaspäi kundli vepsän kel’t da openzi sidä päivkodišpäi.
6 New written Veps
Journalistic texts Runoil täuttud hänen heng
  1. Pen’ Val’aine kundli heiden paginoid, sarnoid, pajoid da elon azjoid.
7 New written Veps
Journalistic texts Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu
  1. I mamoi kundli, ved’ hanen mužik tambei ei olend humalas.
8 New written Veps
Literary texts Seičemevozne tütär
  1. Kundli car’ heid da küzui gol’l’al vellel:
    Löuzid-ik sinä iče vastused vai abuti ken-se?
  1. Kundli car’ mužikad da sanui:
    Ku sinun tütär om mugoine melev, laske hän homendesel tuleb minunnoks ni jaugai, ni raccil, ni pal’l’az, ni sobd’ud, ni tomaiženke, ni tomaižeta.
9 New written Veps
Journalistic texts Heini Rostkova. Kalarandal kala vändab
  1. Kense kundli koncertad, kense käveli Änižen randadme, norišt tegi fotokuvid čomal londusel, lapsed joksiba heinädme da vändiba toine toiženke.
10 New written Veps
Journalistic texts Runoilii, kändai, tedomez’
  1. Hän oli ezmäižen, ken kundli äjid runoid, miččed om kirjutadad vepsän kelel.