VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Ol’ga Žukova. Čoma vepsän ma. Ladv
  1. Ühtehe käveltas Juunanpäiväl, se seižub Ojat’-jogen toižel randal.
2 Central Western Veps
Dialectal texts Hiin’antego
  1. Käveltas sin’n’a kalaha, sen’he, mar’joihe.
3 Central Western Veps
Dialectal texts Kut koljan maha pandas
  1. Tuleb narod ištmaha, ön išttas, a homencou koumoile ajeltas, otmaha käveltas pokoinikan.
  1. Jäl’ghe koumoile käveltas, muštmižen vedas, mušttas.
4 Central Western Veps
Dialectal texts Miččed oma tobjembad praznikad?
  1. Äipei oli kuume pejad, ristoidenke kaiken külän käveltas, ristad kädes da ristišoiš.
  1. Ümbri kupeliš käveltas ristimam da ristiž lapsenke.
5 Central Western Veps
Dialectal texts Enččiš praznikoiš
  1. Käveltas kulikaks, kudamb mäneb kulikaks, se kül’bese.
  1. Tuudas Nažamjärvespei da lancejad da kadrelid kargaižiba, pajoid pajateliba, pajoižidenke käveltas uličadme, kujodme-se kaiken guleiba.
  1. Ez’mei časounikas käveltas peivou ii guleitud.