VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

6 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Dialectal texts NIŠK
(задняя часть шеи, затылок)
  1. kükse händast, mugošt manikušad, niškaha da edemba
2 New written Veps
Journalistic texts Irina Nikitas. Kut kaži varjoiči pertin, a koir taboiteli hirid
  1. Voib magata kuverz’ taht, niken ei koske händast, ei kükse sijalpäi.
3 Biblical texts Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. 28
    1 Jumalatoi pageneb, hot’ niken ei kükse händast,
    a oiged om rohked kuti lev.
4 Biblical texts Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. 5 Kükse värnik kunigahaspäi,
    i valdištim vahvištase todel.
5 Biblical texts Golliden ahtištajid Ižand opendab kovas
  1. [Vägestusen i korktan arvon sab lahjoiden andai,
    ližaks hän sab ičeze polele otajan hengen-ki.]

    10 Kükse nagranzoitai, rida kadob,
    lopiše lajind da tora.
6 Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut ak mužikan manit’
(Как жена мужа обманула)
  1. Ka kükse.