VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

26 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Melentartuižed faktad lumitähthaižiš
  1. Konz lumi lankteb, kosketades vedenke se sündutab kulundad, mittušt ristitud ei kulgoi.
2 New written Veps
Literary texts Pit’k päiv
  1. Päiväžen al lahnan bok hoštab, kuti hobed, i lahn lankteb randale.
3 New written Veps
Journalistic texts, Code-switching Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Kaikile prihaižile om nevotud, miše ei sa nikonz kusta purtkehe, ika biruine lankteb, i ei voiškakoi naida.
  1. Kaikuččel vodel hot’ üks’ poigaine lankteb pezaspäi i tegeb minei täuden holid.
  1. * * *
    Lämbitan plitan i äkkid haugoišpäi lankteb sur’ bumbak, usad pit’käd, nahk kova i must om, eskai sinižehe nahodib.
4 New written Veps
Journalistic texts Valentina Rogozina. Lapsiden kezaradod
  1. Kut puzuine lankteb, mugoine satuz linneb-ki.
  1. Ozutesikš, puzuine lankteb ülähäks sul, marjoid tod kogonaižen puzuižen; lankteb puzuine bokalemarjoid pol’puzušt tod, a ku lankteb puzuine ükähäks pohjalnimidä ed to.
5 New written Veps
Journalistic texts Sinä linned meiden südäimiš igän...
  1. Lankteb homencel ezmäine lumut,
    Jogen kül’mätab pakaine paha...
6 New written Veps
Literary texts Rostislav Mošnikov. Raštvoiden tähtaz (Sarn)
  1. Ika se lankteb sinei päle!
  1. Möst tähtaz lankteb!
7 Biblical texts Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. 10 Ken vedäb pahale tele oiktoid,
    se iče lankteb ičeze haudha,
    a oiktad saba hüväd.
  1. 18 Ken käveleb oiktoid teidme, se püžub tervhen,
    a ken ecib värid teid, se lankteb ühtel niišpäi.
8 Biblical texts Oiktad pidab polestada
  1. 16 Tozioiged hot’ seičeme kerdad lankteb,
    ka libub, a jumalatoi putub kadogehe.
  1. 17 Ala ihastu, konz lankteb sinun vihanik,
    ala iloitelde, konz hän kukištub.
9 Biblical texts Golliden ahtištajid Ižand opendab kovas
  1. 14 Vedelijan naižen su om süvä haud:
    kenen päle käregzub Ižand, se sinna lankteb.
10 Biblical texts Jumalatomid kükstas
  1. 7 Jumalatomiden vägivald lankteb heiden päle,
    sikš ku kärauzihe todespäi.
  1. 12 Jumalaline kacub jumalatomiden kodid,
    kut jumalatomiden päle lankteb ozatomuz’.